Remanso


01. Identidade Visual
02. Ilustração


Na definição do dicionário, “remanso” é uma
“cessação de movimento; período sem atividade; quietação, descanso, sossego”. Mas na cidade em que João nasceu, no interior do Acre, “remanso” era chamado o movimento brutal no fundo do rio, que tendia a puxar as pessoas para o seu núcleo, feito um rodamoinho. É uma força tão imensa que traga tudo.

Desse paradoxo entre o que o dicionário escreve, e o que a cidade acriana nomeava, veio a ideia de João para o podcast Remanso, um espaço para se falar sobre o mais habitual e mais complexo dos assuntos: a vida. 

Para a criação da identidade visual, era essencial que o rio, um elemento que João tem muita ligação, aparecesse. Isso se materializou através de duas ilustrações, que tentam fazer uma ligação entre o navegar o rio e o percorrer da vida. Além disso, na versão reduzida do logo, a forma ao redor da letra /R/ faz referência à pá de um remo, objeto que faz conduzir o barco dentro do rio.

Uma particularidade dessa identidade é que, como João possui um grau avançado de daltonismo, as cores foram escolhidas para que todos os tons pudessem ser perfeitamente vistos por ele.

*Infelizmente podcast não foi lançado, mas o que é bonito, é para se jogar no mundo, e não ficar preso dentro de um HD.


[EN] In the dictionary definition, "remanso" means "a cessation of movement; a period without activity; stillness, rest, peace." But in the city where João was born, in the interior of Acre, "remanso" was the name given to the brutal movement at the bottom of the river, which tended to pull people towards its core, like a whirlpool. It’s a so immense force, that it drags everything along.

From the paradox between the dictionary definition and the definition used in the city of Acre, that João came up with an idea for the podcast Remanso, a space to talk about the most ordinary and complex of all subjects: life.

For the creation of the visual identity, it was essential that the river, an element with which João has a strong connection, be present. This was materialized through two illustrations, which try to make a connection between navigating the river and the journey of life. Additionally, in the reduced version of the logo, the shape around the letter /R/ refers to the paddle of an oar, the object that guides the boat through the river.

A particularity of this identity is that, since João has an advanced degree of color blindness, the colors were chosen so that all the tones could be perfectly seen by him.

*Unfortunately, the podcast was not released, but what is beautiful is meant to be shared with the world, not to be stuck inside a hard drive.


stebonici@gmail.com